2002-11-19

“会计制度改革企业负担不大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上市及注册公司仅29%编制合并财务报表 对于政府公布的以合并财务报表作为主财务报表等会计制度改革方案,财界以成本负担等为由表示反对,但调查结果显示实际负担很小。 据韩国金融监督院19日消息,以去年底交易所上市企业(688家)和KOSDAQ注册企业(721家)为对象调查的结果显示,编制合并财务报表的上市企业为319家,注册企业为88家,合计407家,仅占总数(1409家)的28.9%。 编制合并财务报表的319家上市企业平均拥有子公司4.7家,其中海外子公司2.6家。 此外,编制合并财务报表的88家注册企业平均拥有子公司1.6家,海外子公司0.5家。 特别是,这407家企业中84%的子公司在5家以下,调查显示为将合并财务报表作为主财务报表而增设人力或系统所需的追加费用极少。 金融监督院高层人士表示:“自1999年以来,已按季度实施反映控股公司与子公司之间投资、资本账户抵销及内部交易损益消除的权益法会计。”“权益法会计约相当于合并财务报表的80%水平,实际上与合并财务报表差别不大。” 该人士还表示:“目前编制的权益法会计虽未消除控股公司与子公司之间的内部营业收入,但即使将主财务报表改为合并财务报表,企业的负担也会相当小。” 他还说明,子公司在6家以上的上市企业仅61家、注册企业仅3家,且这些企业中相当多已为通过海外股市等筹集海外资本而做好了以合并财务报表作为主财务报表这一国际标准的准备。 金融监督院另一位人士表示:“财界把会计制度改革方案中因最高经营者(CEO)对财务报表进行认证而承担责任的内容视为问题,但让投资者相信连CEO都无法负责的财务报表,实属荒谬。” 另一方面,全国经济人联合会14日召开会长团会议,称会计制度改革方案与制度接纳基础设施不足等韩国企业环境不符,呼吁暂缓引入。

(首尔=韩联社)金俊亿 记者

阅读韩文原文