2002-11-18 | 현상경

CAPS加强攻占公寓安保市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从设计、施工到统一运营,瞄准新增需求推行专门团队体制保安警卫专业企业Caps(代表李赫炳,www.caps.co.kr)开始进军集体住宅市场。 该公司18日表示,为此Caps设立了住宅营业专门团队,正努力扩大向公寓小区派遣本公司员工进行安保管理的“集体住宅管理系统”服务。 Caps提供的集体住宅管理系统(Home Automation System)是从设计、施工阶段就构建警卫系统,之后直接向公寓小区派遣Caps员工,运营统一警卫室及指挥室的服务。 各住户分别安装DVR及CCTV、防盗传感器等设备,派遣的Caps员工对其进行补充,负责整个小区的警卫业务。 Caps相关人士解释称:“出入人员监视、访客确认、停车管制及邮件管理等业务由Caps员工负责”,“这是由Caps替代过去公寓警卫员工作的服务”。该系统目前已应用于新建公寓,向入住者提供。 Caps此前已向京畿道部分地区的World Meridian、碧山Chelsea Ville公寓等提供服务。 公司方面表示,在采用集体住宅管理系统的公寓,居民对安保及警卫问题的满意度非常高。 据悉,Caps预计今后公寓市场新增需求将增加,将积极开拓该市场。 另一方面,Caps今后还计划向个人办公室密集的风险企业大楼等提供类似服务。 玄相京记者

阅读韩文原文