2002-11-18 | 임석훈

三星集团、LG角逐全球DVD市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

11%左右的索尼首次被超越,韩国企业之间争夺第一、第二三星电子与LG电子在全球DVD播放机市场超越曾为“稳居第一”的索尼,展开首位之争。 LG经济研究院18日预计,今年韩国家电企业的DVD播放机(含DVD/VCR复合产品)总产量有望超过1300万台,Samsung Electronics与LG电子的销量将各自达到600万台左右,超越截至去年一直保持该领域第一的索尼,展开第一、第二之争。 若韩国企业实现DVD播放机1300万台产量,将相当于全球市场份额27%,即自2000年以来连续3年市场份额超过20%。索尼为550万台,今年市场份额预计仅为11%。 LG经济研究院分析称,韩国企业销量如此增长,是因为Samsung Electronics的“Combo”和LG电子的“Combi”等DVD与VCR结合的复合产品正式上市,大幅提高了消费者对DVD的认知度。 LG经济研究院还观察到,尽管对明年经济大多出现悲观预测,但数字家电中的DVD应用设备领域到2005年将保持年均约19%的高增长率。 但该院预计,韩国企业对DVD市场的主导地位今后将受到威胁,原因包括:▦中国企业以功能简单产品发起低价攻势 ▦索尼、松下等日本企业推出复合产品 ▦DVD刻录机市场前景不明。 LG经济研究院建议,韩国企业要维持DVD市场主导权,应充分利用在DVD/VCR复合产品市场的支配力,通过产品差异化强化竞争力,并积极投资今后市场前景光明的家庭影院系统领域以克服危机。 该院特别强调,在家庭影院领域,韩国企业在DVD应用设备及电视领域较强,但功放及扬声器领域实力不足,因此应与JBL、Etronics等专业企业合作,同时从长期看应通过确保该领域专业人才等强化实力。 研究员裴洙汉表示:“DVD市场的正式成长同时给韩国企业带来机遇因素与威胁因素”,“今后3~4年将是决定能否持续主导DVD市场的重要时期”。 林锡勋记者

阅读韩文原文