2002-11-18

首尔零下3.6度…明日午后转暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

18日首尔早间最低气温为零下3.6度,大关岭为零下8.7度,气温骤降。前一天首尔等中部地区下雪下雨后,冷空气进驻朝鲜半岛,加之大风,首尔体感温度降至零下8度,出现今秋以来最冷天气。 气象厅表示:“全国大体晴朗,但受寒冷大陆高压扩张等影响,大关岭录得零下8.7度,中部内陆和南部地区一带气温大幅降至零下,为11月以来最低。” 18日早间最低气温为首尔零下3.6度、大关岭零下8.7度、铁原零下5.6度、水原3.7度,比前一天下降2至4度;预计白天最高气温为3至10度,也低于昨天,天气寒冷。 气象厅表示:“降雪降雨后气温下降,部分路段结冰,上下班途中市民需注意安全行驶等事项。” 气象厅预计,这种寒冷天气将持续到19日上午,午后逐渐转暖,20日起气温回升至零上,趋于缓和。 此外预报,21日前后首尔、京畿等中部地区将有少量降雨或降雪,周末前后部分地区还会有雨雪。 另一方面,17日一天中部内陆地区下了11月以来最大的雪,首次录得积雪量。 积雪量为春川5厘米、首尔1.2厘米、铁原3.7厘米、麟蹄3.5厘米、东豆川2厘米、杨平2.6厘米、汶山0.7厘米等。 当天天安19毫米、瑞山13.5毫米、首尔7毫米、仁川8.5毫米等,首尔、京畿及南部部分地区降雨5至10毫米。

(首尔=联合新闻)余云昌记者

阅读韩文原文