2002-11-18

中小学寒假推迟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市教育厅:多校废除2月学期,寒假多推至12月底首尔市内相当多的小学、初中、高中明年废除2月学期与春假,今年寒假预计将比往年晚,于12月底左右开始。 据首尔市教育厅18日消息,依据教育人力资源部的“公共教育诊断及充实化对策”,2月学期与春假的运营由校长自行裁量后,今年起首尔市内相当多的小学、初高中已将其废除。 首尔市内高中方面,明年2月出勤在5日以内的学校为全部284所中的187所(66%),其中出勤在3日以内的达全部学校的近半数,为140所(49.5%)。 初中方面,出勤5日以内的达全部356所中的264所、74%,其中3日以内的为118所;据悉小学也有相当多学校缩减了2月学期的课时并废除了春假。 教育厅预计,这些学校3至5日的出勤包含2月必须举行的毕业典礼、结业式、开学式等不得不到校的出勤日,因此实际授课几乎没有。 因此,往年在12月17日至22日左右开始、次年2月3日前后结束的寒假,预计将推迟为12月底或1月前后开始、至2月底结束。 教育厅也计划将教员人事调动时期比现行的2月底稍作提前,指导学校在3月开学日即可直接进入教学课程。 崔锡永记者

阅读韩文原文