2002-11-18

[国际商品周评] WTI 12月合约小幅上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上周末国际油价小幅上涨。油价在本周初因连日抛售订单不断,13日曾创5个月来最低值,呈下跌走势,但在周末前反弹。 15日在纽约商品交易所(NYMEX),西得克萨斯中质原油(WTI)12月交割价格收于每桶25.51美元,比前一日上涨22美分。 伦敦国际石油交易所(IPE)交易的北海布伦特原油明年1月期货同样比前一交易日每桶上涨35美分,收于23.35美元。 专家分析认为,除技术性反弹因素外,美国周度原油库存减少,加之中东地区紧张局势依然存在,对供应减少的担忧扩散,推动了油价上涨。 AG爱德华兹的分析师比尔·奥格雷迪表示:“尽管伊拉克接受了联合国的武器核查,但市场的不确定性还将持续相当一段时间”,“市场正关注伊拉克向联合国(UN)提交大规模杀伤性武器实况报告的下月8日”。 /东洋期货提供

阅读韩文原文