2002-11-18

故赵重勋会长灵堂,“经济发展留下巨大足迹”吊唁不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

故赵重勋韩进集团会长的灵堂设于首尔西小门Korean Air Lines办公大楼,18日清晨起,各界人士便络绎不绝前来吊唁。韩进方面原定当日正午开始接受吊唁,但因吊唁者清早即已到访,遂提前了献香时间。 政府认可故人以航空、陆运、海运等物流产业基础建设为经济发展作出的贡献,追授国民勋章无穷花章,建设交通部长官林仁宅当日下午到访灵堂,将勋章转交给遗属。 ○.金大中总统当日下午派秘书室长朴智元前往慰问遗属,金泳三、全斗焕前总统与郑梦准国民统合21总统候选人等数十名政界人士也到灵堂致哀。马来西亚、哥伦比亚大使等外国人士亦前往献香处,追念故人为国家间合作所作的贡献。 0.财界方面,上午9时30分浦项集团会长柳常夫率先到访,随后有▦全国经济人联合会会长金珏中与副会长孙炳斗 ▦经营者总协会会长金昌星 ▦LG集团会长具本茂的叔父、Our Home Ltd会长具滋学与LG建设社长金甲烈 ▦锦湖会长朴三求 ▦郑梦奎现代产业开发会长等前来吊唁。正在日本停留的三星集团会长李健熙派李在镕常务补出席致哀。 0.新闻界方面,韩国日报及Seoul Economic Daily会长张在九、Seoul Economic Daily社长金瑞雄,以及文化日报社长金正国、朝鲜日报社长方相勋、韩民族新闻社长崔鹤来等也到灵堂献香追念故人。 ○.韩进集团为方便员工及一般民众献香,在国内外共16个地区设置了献香处。 首尔有西小门总部、金浦大韩航空大楼、汝矣岛韩进海运大楼等3处;地方则在仁川大韩航空货运大楼和釜山金海管理部之外,另有釜山、大邱、光州、济州客运支店及釜山韩进重工业大楼等7处接受吊唁。海外也在洛杉矶、东京、巴黎、香港、北京、纽约等6处分别设置献香处,追念故人遗志。 ○.韩进集团为不便亲赴献香处的吊唁者在互联网上设置了网络献香处(chumo.hanjin.net)。网络献香处上,众多网民接连留言哀悼赵会长的离世。网络献香处还刊载了可回顾赵会长一生的内容与照片。 ○.韩进集团员工在获悉故人辞世消息后,于献香首日一齐佩戴黑色丝带追念故人遗志。一名员工哀悼道:“主力公司Korean Air Lines刚转为盈利,正要全面跃升为全球航空公司之际他却离世,更令人痛惜。” 金荣基记者

阅读韩文原文