2002-11-17

水产博览会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

笔者于10月29日至30日两天,参观了由中国农业部主办、在青岛国际展览中心举行的2002中国国际渔业博览会及中国国际水产养殖展览会。中国为振兴水产业不断努力,自1996年起在青岛、北京、大连、上海等四个主要城市轮流举办该博览会。得益于这些努力,该博览会与美国波士顿、比利时布鲁塞尔的水产博览会并列,被公认为世界三大水产博览会之一。仅参展企业就来自包括美国在内的30多个国家、达400余家,盛况空前,充分发挥了共享与学习彼此水产技术和养殖技术的平台作用。但遗憾的是,在距我国最近的中国举办的水产博览会,我国仅有3家企业参加,且规模很小,与我国作为世界水产强国的形象很不相称。特别是未能学习日益进步的养殖领域先进技术,令人不只遗憾,更觉痛惜。与笔者一同参加水产博览会的一线水协组合长们对这一情况深表共鸣,并各自分析认为,参与不足的最大原因是我国水产企业缺乏举办信息和参加方式等方面的信息。因此,从明年起,即使不是波士顿或布鲁塞尔那样遥远的水产博览会,至少也应参加地理上最近的中国水产博览会,宣传我国水产品,积极学习先进技术,融入新的水产业潮流。我国水产业的未来须实现捕捞渔业与养殖渔业的协调与均衡,而其发展与世界水产业潮流密切相关,因此不仅水协,水产业相关团体也应积极制定参与水产博览会等的方案。通过这些活动引进可在适当领域高效利用的先进技术,从而在竞争激烈的水产品贸易时代主动参与其中。/车锡洪

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文