2002-11-17 | 오철수

政府首次确认智异山亚洲黑熊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

栖息在智异山的野生亚洲黑熊首次被政府确认。韩国环境部下属国立公园管理公团(理事长郑英植)17日表示,利用装有热感应传感器的无人相机,于上月初成功拍摄到栖息在智异山的野生亚洲黑熊。 前年11月某电视台的相机曾拍到亚洲黑熊的身影,但政府下属机构将野生亚洲黑熊摄入胶片,这是首次。 公团方面表示:“自前年11月智异山有野生亚洲黑熊栖息的报道之后,我们一直努力确认其实体,10月初收回拍摄的胶片,本月初冲洗后确认了其实体。” 此次发现的亚洲黑熊为体重100∼120公斤的成年熊,下山到水坑喝泉水时被附近设置的无人相机捕捉到。 追踪野生亚洲黑熊5年的亚洲黑熊管理组组长韩相勋表示:“包括4名日本专家在内的国内外专家验证结果确认,这是野生亚洲黑熊。” 他接着说明:“额头和耳根宽阔、脸部呈圆形,颈部鬃毛像狮子一样向两侧支出,这是大陆系熊的特征。” 栖息在韩国、俄罗斯、中国、日本等东亚地区的亚洲黑熊,全身长有黑色或红褐色毛发,胸部有V字形白毛。 韩国的亚洲黑熊属中型物种,四足站立时从头到尾体长约152∼183厘米,肩高约61∼83厘米,1982年11月被指定为第329号天然纪念物。 吴哲洙记者

阅读韩文原文