2002-11-11

家庭负债与短期外债的双重危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在家庭贷款不良引发的信用危机可能性持续被提出之际,短期外债在外债总额中所占比重已超过爆发外汇危机的1997年末水平,忧虑之声日益高涨。是否为双重危机的征兆,需要缜密研判并谋求应对之策。据财政经济部数据,截至9月末外债总额为1298亿美元,比上月增加6亿美元,其中一年以内到期的短期债务为529亿美元,占40.8%,该短期债务比重比97年末高0.9个百分点。虽然我国外汇储备超过1100亿美元,但短期债务占外汇储备的比率也从上月的44.2%上升至45.3%,呈持续走高趋势。短期外债急增的原因,被解释为市中银行日元借款急剧增加。银行以0%利率引入日本日元,再以3.5%的利率放贷。结果,去年末仅5000万美元左右的银行对企业日元贷款,截至9月末已达26亿美元。日元借款虽可期待利差收益,但随日元兑韩元或日元兑美元汇率变动,也可能遭受超过利差的损失。缺乏对冲手段的企业因贪图低息而借入日元、进而蒙受汇兑损失的情况屡见不鲜。说许多日元借款企业暴露于汇率风险之下,并不算太离谱。政府表示,短期债务比重的危险线为60%,目前尚无需担忧。政府似乎还乐观地认为,我国对外债权比对外债务多460亿美元,处于净债权国地位。然而有必要回顾一个事实:我国遭遇外汇危机,正是因为把短期外资用于回收期长的设备资金等,随后偿还集中于一时而酿成祸端。政府决定,若短期外债继续增加,将谋求把短期资金用途仅限于进口结算、外债偿还和运营资金的方案,这是恰当的举措。但资金用途可通过账簿操作随意隐藏,因此应谋求更为立体的应对之策。比短期外债更严重的是家庭贷款不良。世界级咨询公司麦肯锡警告,韩国家庭贷款占国内生产总值的比重已超过70%,达到危险水位。国内银行家庭贷款急增,源于最近两三年银行间的过热竞争。发达国家的家庭贷款是以准确的信用评估为基础、经过长期积累形成的。不能以与发达国家水平相近为由而放任不管。家庭不良与短期外债,必须在其成长为更大不幸的萌芽之前予以纠正。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文