2002-11-11

[强力创投] 首尔系统

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

历经破产考验5年来首次实现盈利首尔系统(代表崔钟表,www.ssc.co.kr)5年来首次实现盈利,并通过部分事业部分拆及资本金缩减等方式,正重生为“无负债的透明企业”。 首尔系统11日表示,去年7月至9月的3个月间(以6月结算法人的今年首个结算季度为准)实现营业收入28亿韩元、盈利4500万韩元。 公司补充称,上月也确保了营业利润,自1997年破产以来首次实现盈利结构的稳固。 崔代表表示:“这得益于电子手册(eXIPS)供货及字体业务海外出口增加等整体经营态势良好”,“我确信公司现已转型为完全盈利结构的企业。” 与此同时,首尔系统近期还实施了将资本金从260亿韩元调整至150亿韩元的减资,将原有60亿韩元亏损额全部冲抵处理,打造了无负债的稳健企业结构。 此外,为推行以收益性为中心的经营,公司撤销ITS事业部,并将从事非核心业务CTS及字体开发等的字体设计部门P&F事业部整合后,分离为员工持股的控股公司使其独立。如此一来,目前85名员工将大幅调整为65名。 作为替代,公司于去年9月果断收购了以通信运营商等为对象、主营SI与NI业务及IT咨询业务的Cloudwave公司,积极寻求与现有主力业务的协同效应,强化企业实力。 首尔系统还为促进沟通,组建了由除董事层之外的中层干部和年轻员工参与、与代表直接对话的“青年董事会”,构建了新颖创意开发及自下而上的沟通渠道。 今年6月就任的崔代表表示:“虽然时间不长,但为强化首尔系统的实力实施了大规模结构调整”,“由此不仅实现了盈利,还完全转型为透明且内在扎实的企业。” 首尔系统期待,基于这些成果,今年营业收入将比去年的130亿韩元大幅增加一倍以上,并有望在2005年跃升为营业收入800亿韩元、净利润70亿韩元的中坚企业。

南文贤记者

阅读韩文原文