2002-11-11

[话题书] 需要化解不平等的"看得见的手"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 乔治·索罗斯——开放社会计划 (乔治·索罗斯 Jieum/弘益出版社出版)

"市场原教旨主义者正在破坏国际社会。"上世纪末亚洲金融危机时被马来西亚总理马哈蒂尔指为"国际社会破坏者"的乔治·索罗斯,出版了一本高调批判全球化问题的著作。 《乔治·索罗斯——开放社会计划》。他的声音尖锐犀利。"(由于全球化)贫富差距仍在持续扩大。实际上,世界人口中最富有的1%所拥有的财产,竟与高达57%的贫困层所拥有的财产相当。超过10亿人靠每天不到1美元的钱勉强维生,8亿2600万人正遭受营养不良的痛苦……"。 索罗斯指出,全球化的弊害正威胁着地球村的稳定性。他主张,为消除全球规模的社会失衡,发达国家应捐出特别提款权(SDR)以支援落后国家。同时强调防止市场扰乱的"看得见的手"的重要性。 他特别指出,最有影响力的"美国之手"责任重大,并呼吁修正此前一直助长不公平竞争的政策。

阅读韩文原文