2002-11-11

公务员民间工作制下月实施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

行政自治部选定17家企业 从下月起,17名公务员将在休职后前往Samsung Electronics、KT、律师事务所等民营企业工作。 行政自治部11日表示,已为公务员休职后到民营企业工作、学习民营部门业务执行方法和经营手法的"民营工作休职制"首批选定17家企业,并计划从下月起派遣公务员前往工作。 接纳休职公务员的17家民营企业为:Mediawill、LG电子、东洋制铁、Samsung Electronics、KT、盖亚电信、韩国微软、TmaxSoft、EC Global、三星生命、三星火灾、律村律师事务所、太平洋律师事务所、金&张法律事务所、三正KPMG.inc、GBC Synerworks、三星经济研究所,聘用期从1至3年不等。 休职对象为国家公务员4级、5级人员,休职1至3年期间在民营企业领取薪酬工作。 行政自治部近期通过民营工作休职审议委员会,从提交公务员聘用计划书的23家民营企业中选定17家为对象企业,将在本月20日前接受各部门推荐的志愿者,最迟于下月初按每家企业1人、共选拔17人作为休职对象。 可申请民营工作休职的公务员为任用满3年以上、年龄45岁以下的国家公务员,按民营企业意愿预计以4级、5级为主,但6级、7级也可能部分成为聘用对象。 行政自治部计划保障休职公务员复职后在晋升、薪酬、年金等方面不受不利待遇。 崔锡永 记者

阅读韩文原文