2002-11-11

"房地产价格稳定委员会"明年1月首次开会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

决定投机地区与弹性税率适用政府决定明年1月召开“不动产价格稳定审议委员会”,就房价暴涨地区是否指定为投机地区及是否适用转让所得税弹性税率作出决定。 财政经济部11日表示,随着规定投机地区指定标准等内容的所得税法施行令自明年1月1日起实施,将于1月内召开首次委员会,审议对房价暴涨地区指定投机地区等事项。 该委员会由财政经济部次官任委员长,并由相关部门及民间代表等10人以内的委员组成,财政经济部提出投机地区指定审议请求后,由委员会作出决定。 首次委员会计划审议第三季度房价暴涨地区,目前被提及的对象地区包括江北的新城区及首都圈土地等。 政府方针是,一旦被指定为投机地区,不仅按实际成交价征收转让税,对房价涨幅远超基准的地区还将适用15%的转让税弹性税率,以最大限度抑制不动产投机心理。 财政经济部一位相关人士表示:“目前难以提及投机地区的指定对象”,“将观察本月及12月的房价上涨趋势,通过委员会指定投机地区”。 政府方针是,住宅方面,将上月住宅买卖价格涨幅高于全国消费者物价涨幅30%以上的地区中,该地区此前两个月平均住宅买卖价格涨幅高于全国住宅买卖价格涨幅30%以上,或同比涨幅超过最近三年全国住宅买卖价格涨幅的地区指定为投机地区。 土地方面,对象为上一季度地价涨幅高于全国消费者物价涨幅30%以上的地区中,该地区上一季度地价涨幅高于全国地价涨幅30%以上,或同比涨幅超过此前三年全国地价涨幅的地区。 政府决定,住宅依据国民银行的月度住宅价格调查表,土地依据韩国土地公社的季度调查资料等相关资料,检查不动产价格动向。 朴东锡记者

阅读韩文原文