2002-11-10

美国掌握伊拉克油田主导权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以稳定油价为名与俄、法等国达成大妥协在围绕国际石油市场的博弈中,美国暂时掌握了主导权。联合国安全理事会8日以15票对0票一致通过美国提交的伊拉克解除武装决议案,实际上等于承认了美国对伊拉克油田的主导权。 安理会决议通过后,美国总统乔治·W·布什立即表示,“伊拉克必须立即、无条件解除武装,若不照办,将面临严重后果”,明确表达了动武的可能性。 安理会决议案按照美国和英国的要求,规定武器核查团可以在任何时间、任何地点进行调查,若伊拉克不予配合,将重新召集安理会,决定是否发动攻击。但由于重新召集的安理会的决定无法约束美国的军事行动,美英得以依据武器核查团的结论获得攻击伊拉克的名义。决议案规定伊拉克须在一周内(至15日)表明是否接受核查,但伊拉克指责安理会决议是在美国威胁下作出的不公正决定,令提前开战的可能性升高。 国际石油市场将过去8周的安理会讨论解读为凭实力逻辑确保石油支配权的过程。美国若占领伊拉克,将掌控拥有全球第二大储量的油田,从而握有国际石油市场的霸权。在油田开发中投入大规模资本的俄罗斯、中国、法国担忧伊拉克原油大量释放导致油价下跌,因而反对美国的战争——这是一种解读。 但据悉,在上周的最后谈判中,俄罗斯石油使节团访问华盛顿,要求战争结束后将油价维持在每桶20美元左右,并让俄罗斯在伊拉克投资的100亿美元得以收回。对此,美国据称承诺将尽最大努力不使俄罗斯遭受经济损失。 据称,法国因近期在中东地区航行的油轮遭恐怖袭击,已难以继续阻止美国开战,同时认为为了国内经济稳定需要油价下跌,因而与美国达成大妥协。产油国墨西哥起初也反对攻击伊拉克,但以稳定原油价格为名转变立场;分析认为,叙利亚则因担心若单独反对会遭到美国的禁运制裁(embargo),故投票赞成决议案。 安理会决议通过后,纽约商品交易所原油价格上涨每桶42美分,以25.8美元成交。但与近期曾突破每桶30美元相比,已下跌约15%。石油专家预计,战争前夕价格会上涨,但参照1990~91年海湾战争结束后油价骤跌的情况,随着战争结束油价将趋于稳定。 伊拉克反政府团体表示,若美英占领伊拉克、除掉萨达姆·侯赛因总统,将把原油供应权交给美国和英国。对此,俄罗斯要求承认其已投资的伊拉克油田开发权,但美国尚未就此表明明确立场。

阅读韩文原文