2002-11-10

行李尺寸、重量违规将对航空公司课征罚款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航空当局决定,自下月起对Korean Air Lines和Asiana Airlines等国籍航空公司违反机内乘客随身行李尺寸与重量约定的行为征收罚款。据此,这两家国籍航空公司将对乘客随身行李的尺寸和重量作严格限制,预计会引发摩擦。 据仁川国际机场10日消息,航空安全本部为保障客机安全运行,将严格适用"随身行李相关规定",并确定方针:Korean Air Lines和Asiana Airlines如违反该规定,自下月起将被处以1000万至2000万韩元罚款。 随身行李相关约定依据国际航空运输协会(IATA)标准制定,规定随身行李的允许范围为长、宽、高三边之和在115厘米以内,重量在10公斤以下。 随身行李相关规定由这两家航空公司作为自身约定采用,此前航空安全本部仅向航空公司建议遵守,从未因违反而征收罚款。 航空安全本部查处违反随身行李规定并征收罚款的方针公布后,两家航空公司一方面反驳称"随身行李问题无法仅凭航空公司的努力解决",一方面正忙于研究对策。 韩东洙记者

阅读韩文原文