“需求不振并不严重,可能性渺茫”为主流看法。二战后消失踪影的全球性通缩会否重现?在日本自上世纪90年代中期以来实际上陷入通缩的情况下,美国、欧洲的物价涨幅也未能走出1%区间。加之发达国家经济不见复苏迹象,担忧伴随通缩的全球性경기衰退再现的声音日益增多。 相关报道- - - 不过,许多专家诊断认为,20世纪前半期那种规模的全球性通缩再度来临的可能性渺茫。因为尚未出现足以引发通缩的需求不振和生产萎缩。尽管如此,同时被指出的还有一点:各国政府为防止通缩仍需实施扩张性经济政策。 ◇资产价值下跌与金融业不良资产放大通缩担忧=日本的通缩状态不见改善迹象,中国的低价商品涌入全球市场,担忧通缩向全世界扩散的声音日益增强。自90年代中期以来物价涨幅为负的日本,预计至少到2003年仍将延续这一趋势。1999年以来数次经历通缩局面的中国,被指责不仅出口低价商品,也在出口通缩。 全球股市低迷与房地产市场可能低迷,正成为加大通缩压力的强力因素。因为资产价值下跌带来的“财富效应”会使家庭消费萎缩,从而加大通缩压力。股票或房地产等资产价值下跌,家庭积累的财富价值也会下降。积累的财富减少时,家庭倾向于减少消费,因此资产价值下跌会引致消费减少。 此外,包括韩国在内的部分新兴市场国家存在日本式金融不良资产问题,也令人担忧日本式通缩向该地区扩散。金融业不良化加深后,向恰当时机与领域供应资金的金融中介功能将无法运作,企业融资困难,最终导致企业投资萎缩。以日本为例,90年代初资产泡沫破灭后,金融业背上了巨额不良债权,结果在消费萎缩之外,企业投资也骤减。 ◇需求稳健,通缩可能性不大=不过专家认为,就当前而言出现全球性通缩的可能性不大。经济合作与发展组织(OECD)、国际货币基金组织(IMF)等国际机构预测,到2003年世界主要国家的通胀率将维持在1%区间,对通缩可能性评估较低。据《华尔街日报》报道,美国联邦储备委员会(FRB)及主要民间经济研究机构也认为,日本式通缩在美国发生的可能性不大。 一般而言,通缩出现于经济体内总供给大幅超过总需求之时。企业对未来的预测失准致库存累积时会造成供给过剩;经济前景恶化时家庭消费与企业投资萎缩,便会出现需求不振。在这种需求不振与供给过剩的状况下,就会出现通缩。 但许多专家认为,在前所未有的长期繁荣的尾声这一时点,虽存在供给过剩,需求不振却并不严重,因此通缩发生的可能性不高。因为除日本外的主要经济体尽管企业投资萎缩,家庭消费仍然活跃,需求不振问题不大。以美国为例,第三季度消费增速同比为4.2%,不低于90年代水平。 被列为通缩压力因素的竞争加剧和生产成本下降导致的产品价格下跌,也被评估为尚未到值得担忧的程度。因为价格下跌一方面加大通缩压力,另一方面通过消费者实际收入增加而带来需求扩大。因此价格下跌并不必然引发通缩。 ◇通缩可能性低,但促进需求政策依然有效=不过许多专家一致认为,即便通缩可能性较低,扩大需求的政策仍有必要。因为在经济复苏迹象不明的当下,过度扩张政策带来的损害小于错失扩张政策时机所造成的损害。 虽未至通缩,但物价涨幅趋近0%、利率维持数十年来最低水平,显示出经济扩张政策的必要性。乔治·W·布什总统表示将持续推进减税政策,以及美联储主席艾伦·格林斯潘于6日将联邦利率下调0.5%,原因也在此。预计欧洲也将很快转向这一政策基调。 另一方面,许多专家建议,在韩国或日本这类金融业不良资产成为问题的情况下,政府应在不造成过度财政赤字的限度内积极着手解决不良资产问题。因为金融不良资产堵塞了企业融资通道。韩国政府投入公共资金尽管在执行上存在诸多问题却获得专家支持,也正是基于这一诊断。 记者 金大焕(经济学博士)
2002-11-10
世界经济果真会通缩吗
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






