2002-11-08

南北就东海渔场与电力问题存分歧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京义线、东海线连接达成意见接近南方拒绝访问开城工业园区的请求

南北经济合作推进委员会代表团8日通过工作接触,除东海渔场问题和电力系统连接问题等两三项争议事项外,就为连接京义线和东海线而进行工作接触等其余争议事项达成意见接近。 南北代表团确定了11月和12月期间为连接京义线和东海线、开城工业园区动工、经济合作制度化等举行工作接触的日程。 就此,北方将于下周内通过为开城工业园区动工所需的开城工业园区地区法,并公布具体的园区候选地等。 南方发言人赵明均当天上午与记者见面时表示:“在从昨夜持续到今天凌晨的工作委员接触过程中,已几乎完成对第八次南北部长级会谈和第二次经推委达成事项的具体工作协商日程等的全部梳理”,“东海渔场问题和电力系统一元化讨论等两三项争议事项正在最后协调”。 关于成为最后争议点的东海渔场问题,北方提出,应按第八次部长级会谈的协议尽早进入工作接触,并在本次会谈中确定具体日程。 但南方表示,在收集渔民意见方面仍需时间,难以确定具体的工作接触日程。 关于电力系统问题,北方主张南北双方应在本次经推委上就送电方式等电力系统一元化确定具体工作接触日程,但南方认为,目前民间研究机构才刚开始讨论,本次会谈就确定具体方针为时过早。 此前,北方在连续工作接触中强烈要求南方代表团访问开城工业园区候选用地,但南方以园区推进问题宜与事业主体现代牙山方面协商为由予以谢绝。

(平壤=联合新闻)联合采访团

阅读韩文原文