2002-11-07 | 임동석

超市业界现格局剧变迹象

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大型折扣店谋求进入,并购动向亦现。大型超市行业出现重大变化迹象。 据相关业界7日消息,目前由LG超市、海泰超市、乐天Lemon、韩华Store等主导的大型超市市场,大型折扣店企业正谋求进入,同时超市业界内部也出现并购可能性。 流通业界一位相关人士展望称:“据了解,目前折扣店企业中部分对进入大型超市业务有兴趣”,“若折扣店进入超市业务,业界格局变化将不可避免。” 流通业界认为,折扣店对超市业务表现出兴趣的原因,是持续积极开店导致难以再确保用地。 超市规模仅为折扣店的三分之一,用地容易确保,且能够深入渗透生活空间。 出于同样原因,据悉折扣店企业中部分对目前处于法定管理中的“海泰超市”的收购抱有浓厚兴趣。 海泰超市在此前外汇危机时倒闭后持续缩减门店,今年门店数减至40家,预计今年经常利润将在进入法定管理后首次转为盈利。 据流通业界消息,海泰超市债权团计划在明年上半年之前以重生、出售、放弃业务等某种方式明确立场,因此折扣店企业收购海泰超市的可能性正被谨慎预测。 另一方面,乐天Lemon今年原预计开店数为20家,但至今仅开业2家,开店业绩较计划明显不佳。 乐天集团在强化便利店业务时曾并购罗森等2家企业、大幅增加门店数,因此也有可能通过收购其他企业谋求扩大规模。 流通业界一位相关人士展望称:“表面上尚未捕捉到具体动向,但超市业界出现变化迹象是明确的事实”,“不久后将出现企业间并购等市场重大变化。” 林东锡记者

阅读韩文原文