2002-11-07 | 문성진

“各位知道蟹的味道吗”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新罗酒店“上海蟹料理节”·格兰德希尔顿“雪蟹特选”最近首尔一家盈德雪蟹餐厅发生了这样一件事。该店模仿近来热议的“你们懂蟹的味道吗?”电视广告,向顾客寄去了信件。 因信中使用了不敬语气,引起顾客抗议而起风波。这是餐厅一时忘了享用雪蟹的客群是重视体面的年龄层而闹出的笑剧。 首尔奖忠洞的新罗酒店与弘济洞的格兰德希尔顿酒店同时筹备了以“蟹味”为主题的美食活动。新罗以淡水蟹“上海蟹”,格兰德希尔顿以海蟹“雪蟹”,撩动美食家初冬的食欲。 酒店们郑重地问:“各位懂蟹的味道吗?”以免出现像那家雪蟹餐厅那样的失误。 新罗酒店至本月15日在中餐厅八仙(2230-3366)举办“上海蟹料理节”(见图)。上海蟹生长在距中国上海约100公里的阳澄湖,味道极佳,中国人为吃上海蟹甚至要等到深秋。 低脂高蛋白的上海蟹肉多味美,自古便作为进贡皇帝的贡品而闻名。 蟹味最佳的时节是10月末至11月。蟹该怎么做?八仙的侯德竹常务表示:“要感受蟹的味道与风味,就不能添加任何调味,只需蒸熟。”侯常务还说:“再配上一杯绍兴酒。”中国流传着“左手上海蟹、右手绍兴酒,世上便再无所求”的说法。 如果说淡水蟹上海蟹曾是中国皇帝的贡品,那么以庆北盈德为中心、在东海沿岸捕获的雪蟹则是登上我国君王御膳的食物。 格兰德希尔顿酒店至11月末在日餐厅Mitsumomo(2287-8888)推出“雪蟹料理特选”。 富含甲壳素的高蛋白天然食品雪蟹有助于防止衰老、具有解毒功效,是男女老少皆宜的美味。绵软蟹肉在舌尖萦绕的甘甜香气与滋味堪称一绝。 此次特选准备了由蒸雪蟹、雪蟹寿司、雪蟹天妇罗等组成的多样套餐料理和单点料理。价格4万~10万韩元。 文成镇记者

阅读韩文原文