农林部7日预测,今年四口之家腌制越冬泡菜的费用与去年相近,约为10.3万韩元。农林部表示,是以通过韩国农协对全国900户家庭进行调查得出的四口之家泡菜材料预计采购量(白菜20颗、萝卜13个、辣椒6.1斤、蒜4公斤)为基准推算的腌泡菜费用。 农林部解释称,与去年相比,萝卜和白菜价格较高,采购费用将增加25%至30%,但辣椒价格较低,将减少13%,总体腌泡菜费用预计与去年(10.2万韩元)持平。 农林部将11月25日至12月20日定为腌泡菜对策期间,计划在大城市居住密集区设置800处临时泡菜市场,同时为活跃直销,在全国韩国农协运营170处腌泡菜蔬菜中介中心。 另一方面,农林部补充称,考虑到日均气温在摄氏4度以下为腌泡菜的最佳时机,首尔等中部地区在12月上旬、南部地区在12月中旬最适合腌制越冬泡菜。
(首尔=韩联社)徐韩基记者






