2002-11-07

家庭贷款势头不减

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府出台强力房地产市场稳定对策后,公寓价格暴涨势头有所平息,但作为房地产泡沫根本原因的住房抵押贷款等家庭贷款增长势头并未减弱,令人担忧今后不仅会成为房地产价格稳定的伏兵,也会成为物价稳定的伏兵。10月份银行的住房抵押贷款约为4.8万亿韩元,与上月持平。银行系统家庭贷款余额截至9月底为210万1566亿韩元,比上月增加11.8万亿韩元以上,增长趋势持续。据此推算,包括非银行金融机构在内,家庭贷款规模远超400万亿韩元。认为房地产市场稳定只是暂时现象的判断之所以颇具说服力,正是因为这些家庭贷款中有一半以上被用于购买房地产。实际上,此前涨幅较大而被指定为投机地区的地方房价涨势有所收敛,但其他地区以及商住综合公寓等为中心的房地产热度依然不减。在推算超过300万亿韩元的巨额市场游资仍徘徊于房地产周边的情况下,虽然此前因过度家庭贷款的副作用被指出而迟迟才推出上调坏账准备金等抑制家庭贷款的对策,但这意味着购房资金的贷款需求依然旺盛。银行决定重新收取在住房抵押贷款过程中曾放弃的抵押权设定费,也反证了住房抵押贷款需求之大。鉴于这种情况,可见房地产投机尚不可放心。应持续推进房地产市场稳定对策,同时不错失时机地制定补充对策,以阻断房地产投机心理。其次,应通过上调准备金或恢复抵押权设定费等贷款抑制手段改善资金流向,避免银行系统资金过度集中于房地产及家庭贷款。不可忽视的是,过度的房地产抵押贷款及家庭贷款一旦因经济衰退等导致房地产泡沫破裂、家庭收入结构发生变化,就会立即演变为金融机构的不良资产。同时,还要通过恢复股市信赖和扩充需求基础,为市场游资提供投资出口。尽管长期维持低利率格局,股市仍未摆脱长期低迷,原因在于股市未能作为稳定的投资对象获得信赖。为解决国内股市的结构性问题而持续推进股市健全化对策,才是既能改善资金流向偏重家庭的现象、又能同时实现房地产市场稳定的根本对策。

document.write(ad_script1); ▲Top

| | || |

阅读韩文原文