2002-11-07

“别错过免费赠品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店自8日起启动答谢活动:主要百货店将于8日起启动大规模答谢活动。 本次答谢活动将按购买金额赠送商品券或赠品。赠品主要为被褥、盘子套装、珐琅制品等,是免费置办生活必需品的好机会。由于各商家赠品多样,最好选择赠送自己所需商品的门店购物。 ◆乐天集团 = 8日至17日,在首都圈及地方全部门店,针对当日购买15万、30万、50万、100万韩元以上的顾客,赠送相当于购买金额10%的乐天商品券,或高压电饭锅、餐具套装等生活必需品礼品中的一种,举办答谢礼品大庆典。 本次活动不含部分租赁卖场等,且不论支付方式均赠送赠品。 ◆新世界集团 = 为纪念开业72周年,准备了大规模答谢活动及多彩活动。在8日至17日举行的本次活动中,针对15万、30万、50万、100万韩元等购买金额,赠送相当于金额10%的商品券及寝具、珐琅套装、高级盘子套装、毛毯等生活用品。 ◆现代 = 迎来创立31周年,8日至17日为期10天在全馆开展答谢活动。 本店、贸易店、千户店针对购买20万、30万、50万、100万韩元以上的顾客,新村店、弥阿店、木洞店针对购买15万、30万、50万、100万韩元以上的顾客,赠送10%商品券或薄被套装、邓禄普登机箱等按购买金额准备的两种商品中的一种。 此外,木洞店还将举办“创立31周年纪念感动回忆之旅”抽奖活动。8日至17日向全部到店顾客赠送抽奖券。 主要奖品包括纽约曼哈顿圣诞7日游(1名)、2003年迎新年斐济6日游(2名)、百万美元夜景香港圣诞4日游(3名)、别府·阿苏温泉3日游(4名)、圣宇公寓酒店使用券(50名)、庆州现代酒店3日(10名)等。抽奖将于活动结束日下午8时在答谢活动场前举行。 ◆格乐丽雅 = 狎鸥亭店时尚馆和名品馆于8日至17日、水原店和天安店于8日至12日开展答谢活动。 狎鸥亭店时尚馆针对购买20万、30万、50万、100万韩元以上的顾客,分别赠送相当于购买金额10%的商品券及鹅绒被、厨房用具、餐具套装等商品中的一种。 名品馆针对购买100万、200万韩元以上的顾客,分别赠送相当于购买金额10%的商品券及鹅绒被、特福炸锅等商品中的一种。 水原店和天安店针对购买20万、40万韩元以上的顾客,赠送咖啡机、高级毛毯等商品中的一种。 ◆幸福世界 = 至13日举办开业3周年纪念“顾客答谢招待会”。 活动期间,针对购买100万韩元以上的顾客,赠送地毯、妈妈牌电饭锅或10万韩元商品券中的一种。 此外,针对购买10万、20万、30万、50万韩元以上的顾客,按金额赠送炸锅、吸尘器、暖风机等,或相当于购买额10%的商品券,由顾客自行选择。 记者 林东锡

阅读韩文原文