2002-11-07

LG化学有望收购现代油化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与湖南石化组成联合体…有望被选为优先谈判对象。据悉,LG化学、湖南石油化学联合体极有可能被选为现代石油化学的优先谈判对象。 据政府和债权团7日消息,10月31日进行的现代石化出售最终竞标中,仅有LG化学、湖南石油联合体与美国投资公司瑞富德(Ripplewood)、JP摩根资本等3家参与。此前被视为有力收购候选的美国石油化学企业科氏和SK株式会社确认未参与竞标。 据此,LG化学、湖南石油联合体正成为强有力的优先谈判对象。 石化业界相关人士表示:“考虑到政府长期以来为石化业界结构调整而强调减少企业数量、推动大型化,LG化学、湖南石油联合体最适合成为现代石化的收购方。” LG化学、湖南石油联合体计划在完成收购后再确定现代石化的具体经营方案,但初期将以各自所需部门为中心分别经营。 债权团计划在选定优先谈判对象后进行精密尽职调查,最快于11月底获得价格等收购条件,确定现代石化的最终收购方并签署正式合同。 但由于企业接连放弃竞标,若债权团与优先谈判对象在出售价款上认识差距过大,现代石化的出售仍有可能出乎预料地被推迟。 孙哲记者

阅读韩文原文