2002-11-06

小额私债市场刮起变革风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信用卡套现点组织瓦解 业者苦寻替代方案百货店商品券正在动摇小额民间借贷市场的底层结构。 变化因素是法规修订。根据自1日起适用的信贷专业金融业法施行规则,利用信用卡买卖商品券受到限制。 通过非公开渠道流通商品券的民间放贷者,也必须暴露自身身份才能像以前那样经营。 民间放贷者不愿正式登记为委托业者,而是在寻找其他方案。 钟路的贵金属或东大门的服装是他们正在寻找的替代方案。歇业或谋求转行的业者也在增加。也就是说,以百货店商品券为媒介的1万亿韩元规模的民间借贷市场正在发生连锁变化。

◆信用卡套现点组织瓦解 百货店商品券的流通结构大致分为4个层级。金字塔上层由从百货店一次性大量购入商品券的业者占据。 他们的采购规模最少为10亿韩元。以通常低10%的价格从百货店买入商品券后,他们以亿韩元为单位分拆分配给二级中间商。 以数千万韩元为单位运作资金的三级中间商再将商品券转给修鞋摊等,这是一般的商品券流通结构。 各环节加价1.5~3%,这种流通结构以除交易当事人外无人知晓的点组织形式运作。 商品券贴现市场之所以消失,是因为随着信贷专业金融业法施行规则的修订,这一金字塔的上层将被暴露于阳光下。 若想像以前那样从百货店买入商品券,就必须登记为委托业者,但按民间放贷业的特性,他们不愿暴露。 尽管有限制(每人100万韩元额度),个人可直接用信用卡购买百货店商品券这一点,也成为套现市场剧变的另一因素。也就是说,商品券贴现市场的供给与需求同时萎缩。

◆以贵金属、服装为媒介的套现市场出现 失去百货店商品券贴现市场这一舞台的民间放贷者正在谋求的替代方案是钟路贵金属和东大门服装。即把贵金属商等联合起来,直接发行商品券。 钟路的H企业近期开始发行贵金属商品券。与其作为百货店的委托销售业者走到阳光下,不如索性站到发行方而非贴现业者的位置上。

◆商品券流通价格下跌 在修鞋摊等流通的10万韩元面值百货店商品券价格约为9万7000韩元。在节日等旺季曾涨至9万9000韩元左右的价格,最近已跌至9万韩元左右。挂出“百货店商品券行情波动剧烈,暂不经营”字样的店铺也不少。

◆中小企业资金困难的副作用 随着价格下跌,此前用法人卡大量购入商品券、卖给民间放贷者以筹措紧急资金的中小企业,利息负担也在加重。 在一山经营家具业的一家中小企业社长表示:“此前通过百货店商品券以年利约12%的利率筹措资金,如今利息负担高出许多,而且连经营商品券的店铺也在消失,筹资十分吃力。” 赵义准记者

阅读韩文原文