2002-11-06

Samsung Electronics在小尺寸LCD领域也挑战日本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

手机销量增加……在器兴工厂确保专用生产线 中大型TFT-LCD(超薄膜液晶显示器)领域的世界第一企业Samsung Electronics,向日本企业垄断的小型LCD市场发起挑战。 此举旨在满足正冲击世界第二、成为公司内最大功臣产品的手机对LCD的需求,预计围绕年规模50亿美元的小型LCD市场,韩日之间将展开激烈角逐。 Samsung Electronics6日表示,将位于京畿道器兴工厂、此前生产笔记本电脑用产品的2代、3代两条生产线转为中小型LCD专用线。今后三星集团计划在天安生产笔记本电脑用LCD,在Asan汤井面生产电视用LCD。 三星集团计划借此将此前以笔记本用和显示器用为主的LCD业务,扩大电视用及中小型比重,实现各业务部之间的均衡。 公司方面解释称:“自1998年以来连续5年保持中大型LCD业界世界第一的Samsung Electronics进入中小型市场,将对一直引领中小型市场的日本企业构成相当大的威胁。” 目前中小型LCD市场年规模为50亿至60亿美元,约相当于中大型市场(年规模200亿美元)的30%左右。 Samsung Electronics和LG飞利浦LCD等韩国企业此前将力量集中于中大型领域,而日本企业在中大型领域失去竞争力后,转而侧重中小型产品生产。 因此,小型LCD市场由夏普、爱普生、三洋等日本企业占据整体市场的60%至70%,韩国企业的份额仅为20%左右的微弱水平。 据三星集团介绍,受手机用彩色显示屏需求扩大影响,中小型LCD市场预计将从今年约1亿台规模迅速增长至2005年的3亿台以上。 另一方面,Samsung Electronics当天表示,中小型LCD产品的月产量在业务启动仅1年6个月后突破100万个。中大型产品已于今年4月突破月产100万台。 金永基记者

阅读韩文原文