2002-11-06 | 김영기

三星集团系公关部门意外忙乱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着年末临近,三星集团旗下公司的公关室正饱受折磨。原因是为了完成年末业绩,各业务部门纷纷请托发布宣传用新闻稿。这与CEO(最高经营者)忌讳过度对外曝光的情形形成鲜明对比。Samsung Electronics相关人士6日表示:“进入年末,各事业部要求发布新闻稿的请求急剧增加”,“部分事业部提供的资料含量不足,拒绝起来颇为头疼。” 据悉,尤其是面向普通消费者(终端用户)的数字媒体和生活家电事业部,各实务部门竞相向公关室提出报道请求。 因此,Samsung Electronics进入11月以来几乎每天都要发布2至3条新闻稿。 出现这种情况,是因为年末业绩直接关系到绩效奖金和人事考核评价。三星集团根据年末业绩,按事业部向员工支付最高相当于年薪50%的PS(利润分享制)。 在将实现史上最高利润的今年,员工对PS的期待值高于往年,各事业部之间的PS差异预计也会相当大。 另一位相关人士苦笑着说:“今年各事业部业绩的明暗尤为分化,加之部分事业部与竞争企业的角力加剧,似乎才出现了这种现象”,“已经到了要担心‘三星集团’这个名字在媒体上过度曝光的地步。” 金永基记者

阅读韩文原文