2002-11-06

全球FTA热潮加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以中国—东盟签署为契机迅速扩散。自由贸易协定(FTA)热潮席卷全球,正迅速重塑世界经济版图。 各国追逐经济利益,把FTA的触角伸向世界各地,如今FTA正与世界贸易组织(WTO)这一国际自由贸易框架一并,固化为支撑世界贸易的两大体系。 其中亚洲地区尤其以4日中国与东南亚国家联盟(东盟)签署创设自由贸易区基本协定为契机,正崛起为全球FTA全面战的舞台。

▶ 顾忌中国 亚洲FTA急速推进 柬埔寨东盟首脑会议为最近才正式加入全球FTA行列的“迟到者”亚洲提供了重大转折点。 直接契机是4日中国与东盟签署基本协定。总人口18亿、贸易额1.2万亿美元的巨大自由贸易区的设立向现实迈近一步,点燃了周边国家的紧张与竞争心理。 对此,日本5日匆忙签署以与东盟创设FTA为目标的共同宣言,展现出要在10年内建成规模达4.9万亿美元自由贸易区的意愿;此前与东盟贸易低迷的印度也顾忌中国的野心,向东盟提议在10年内签署FTA。 印度称“目前的双边经济交流未能反映印度与东盟的实力”,力图挽回落后的贸易关系。最近首次与智利达成FTA的韩国也在向东盟伸出手。

▶ 水下“配对”料将陆续见成果 截至去年年底通报给WTO的FTA签署件数共214件。 此后日本与新加坡等也签署了协定,若包括即将达成的谈判,预计今年将新增数十件。 对FTA最积极进攻的国家是美国。美国计划年内结束与智利、新加坡的谈判,并准备明年起启动与中美洲5国、南非地区5国及摩洛哥等的FTA签署。部分中东、亚洲国家也已被列为谈判对象国。 此外,新加坡计划在2004年之前与新西兰、智利签署三方协定,日本也将于本月与墨西哥举行首轮谈判,展现出为挽回迟到起步的快速姿态。 跨越既有经济集团和大陆的自由贸易“配对”今后预计将更加活跃。

▶ 为何选择FTA 发达国家、发展中国家无一例外地全力投入FTA签署,首先是为享受经济利益。签署FTA后,将取消与对方国的关税及进口限制措施,彻底消除贸易壁垒,双边贸易可迅速扩大。 再加上在经济政策等方面各国可保持自主性,签署协定带来的负担也不大。 此外,考虑到排斥FTA体制将面临的出口环境恶化和经济孤立等种种问题,各国即便是出于事先应对,也不得不扩大FTA的范围。 辛庆立 记者

阅读韩文原文