2002-11-05 | 최석영

民主劳总实施罢工…生产受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车等8万余人参与……公务员工会休假斗争进入第二天 在公务员工会展开休假斗争第二天之际,隶属民主劳总的139个工会8.2万余人也于5日下午1时起一齐罢工。由此,包括现代汽车集团在内的产业现场多处生产活动受阻。 民主劳总5日表示:“为阻止每周五天工作制相关的劳动基准法修正案、公务员工会法案、经济特区法案等三大法案在国会通过,自当日下午1时起进入总罢工。” 民主劳总统计称,以现代、起亚汽车和大宇综合机械、锦湖轮胎、英昌乐器等制造业劳动者为主,共有166个工作场所约12万人参与,但劳动部掌握的罢工规模为全面罢工50处7.2万余人、部分罢工89处9900余人,合计139个工作场所8.2万余人。 随着民主劳总开始罢工,包括现代、起亚汽车在内的全面罢工工作场所生产线停工数小时,产品生产受到较大影响。 特别是订单积压三至四个月的现代汽车集团,工会当日按民主劳总的罢工指令,在蔚山及Asan、全州工厂停产10小时,仅当天一天就造成约4700辆汽车的生产损失。 现代汽车集团工会自1日起由白班开始的拒绝加班、特勤也持续至当日。现代汽车据此统计,1日至当日共有1.09万余辆汽车未能生产,损失达1200亿韩元。 起亚汽车也因8小时罢工,产生1520辆、160亿韩元的销售损失。 不过,石油化学和钢铁企业以工会干部及非生产线员工为主参加民主劳总集会的形式参与罢工,生产未受明显影响。 另一方面,自4日起进行休假斗争的公务员工会成员2000余人,5日上午在首尔市内多处开展面向国民的宣传活动。随后下午在集会地点永登浦站和汝矣岛等地举行公务员劳动者大会,部分人员还参加了民主劳总的集会。 由此,在庆南、蔚山等休假斗争参与者较多的部分地方自治团体的民众办事窗口,民众的不便持续第二天。 行政自治部推算,截至当日擅自休假缺勤的公务员为庆南3831人、蔚山716人、江原675人、釜山268人、忠北53人、京畿19人、全北11人等,共计5600余人。 行政自治部表示:“4日在汉阳大学校内举行休假斗争前夜活动的公务员工会成员821人被拘传,除司法处理外,还将对违反公务员相关法令的行为进行调查并予以惩戒。” 吴哲秀记者 崔锡永记者

阅读韩文原文