2002-11-05 | 우현석

高档冰淇淋“扩张门店”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

冬季销售依旧走强 提高市场份额竞争升温高档冰淇淋企业在入冬之际,不受季节影响,展开了激烈的流通网扩张竞争。 据5日相关业界消息,芭斯罗缤、哈根达斯、Natuur等高端冰淇淋企业正通过直营店、加盟店及便利店等扩充营业网络。 截至去年底运营直营店34家、加盟店490家,共524家门店的芭斯罗缤,今年以来至9月新开直营店7家、加盟店19家。 该公司计划到年底再开20家门店,使门店总数达到570家。 芭斯罗缤预计,随着门店扩张,去年达820亿韩元的销售额今年将突破900亿韩元。 与芭斯罗缤不同,哈根达斯将普通便利店和折扣店作为主力流通网加以利用。 该公司目前在直营店1家、加盟店7家共8家专门店,以及190家折扣店、3800家便利店销售产品,也计划大幅扩充门店。 该公司将加快新店开发,计划到年底在250家折扣店和5000余家便利店销售产品。该公司将今年销售目标定为较去年增加30亿韩元的170亿韩元。 乐天制果的Natuur目前包括11家直营店在内共有130家门店,计划到年底再增加20家,达到150家。该公司预计今年销售额将从去年的80亿韩元增加70亿韩元,达到150亿韩元。 对此,业界相关人士表示:“已确立为四季嗜好食品的高端冰淇淋,与普通冰淇淋相比,随季节变化的销售波动较小”,“特别是争夺业界第二位置的哈根达斯与Natuur之间的流通网扩充竞争预计将更加激烈。” 禹贤锡记者

阅读韩文原文