2002-11-05

[科学休息室] 用纳米粒子对14世纪古文献进行保存处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

■ 用纳米材料处理古文献纳米颗粒正在帮助保存历史记录。佛罗伦萨大学的皮耶罗·巴格里奥尼及其同事利用直径为两亿分之一毫米的氢氧化钙颗粒,处理了14世纪的古文献。 这种被称为石灰苏打的纳米颗粒可渗入纸张纤维之间,防止纸张制造时投入的酸损坏记录。该技术成本低廉、环保,也可用于油画。 19世纪以前,纸张由布片制成。酸会缓慢破坏纸中的纤维素纤维,使其变黄、变脆变弱。 14至15世纪的部分纸张样本最初呈弱酸性,经纳米颗粒处理后大多变为中性或弱碱性。

■国际空间站安装作业两周年 由16个国家参与的国际空间站(ISS)正式进入安装作业已满两年。 过去两年间曾有112名宇航员在此停留的ISS,目前高51米、重166吨,拥有425立方米空间,相当于四居室公寓的大小。2006年建成后,高度将超过100米,重量达455吨,颇为壮观。 ISS的安装作业正顺利推进,但要实现2006年建成的目标,确保预算最为关键。 最初核定为600亿美元的所需费用,现已膨胀至960亿美元。参与ISS的俄罗斯和欧洲国家对美国航空航天局(NASA)以削减预算为由宣布减少出资款一事高度紧张。

阅读韩文原文