2002-11-05

韩国与东盟推进签署FTA

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将分阶段、渐进推进……预计韩国国内会有反对声为出席“东盟(东南亚国家联盟)+3(韩中日)首脑会议”而访问柬埔寨的国务总理金硕洙,5日中午(韩国时间)与东盟10个成员国首脑举行会谈,表明了推进“韩国—东盟”自由贸易协定(FTA)的方针。 金总理当天在金边洲际酒店举行的韩国—东盟多边会谈上表示:“韩国政府关注东亚区域内自由贸易区的讨论,并正在内部研究与东盟签订FTA的问题。” 金总理解释称:“若启动与东盟的FTA讨论,农水产品进口增幅将扩大,预计韩国国内会出现反对声”,“因此政府方针是在中长期与东盟签订FTA的原则下,分阶段、渐进地推进。” 金总理还表示:“韩国计划在2003年度向韩国—东盟特别合作基金捐资200万美元”,“欢迎东盟方面提出的重启‘韩—东盟民间经济合作委员会’的建议,并计划围绕东盟一体化倡议(IAI)支援事业44个项目中的基础设施建设、人力资源开发、信息通信技术等5至6个领域,在今后3年开展500万美元规模的支援事业。” 此前,金总理在柬埔寨酒店与越南总理潘文凯举行会谈,表示“希望今年韩越建交10周年纪念活动成功举办”,并要求“越南政府及企业发布的国际招标中优待G-7(七个发达国家)的不公正惯例应予改善”。 他接着强调,“韩国—越南投资保障协定”应尽快按照▲给予韩国人国民待遇▲争端解决程序切合实际▲排除对韩国人投资活动的干预等方向进行修订。

(金边=韩联社)李康元记者[TODAYTOPIC]

阅读韩文原文