2002-11-05 | 이성한

民主劳总强行总罢工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

139个工作场所8万余人…现代汽车等部分罢工强烈反对引入每周五天工作制法案的民主劳总所属现代、Kia汽车等139个工作场所8万2000余人,5日下午一齐进入罢工。 现代汽车集团3万8000余人、起亚汽车2万2000余人、万都2000余人等50个工作场所的7万2000余名工会成员举行全面罢工;斗山重工业、Rotem、韩国德尔福、韩国合纤、可隆龟尾工厂、INI钢铁、大宇综合机械、锦湖轮胎等89处9900余人进行部分罢工。 民主劳总统计,在完成赞成反对投票的476个工作场所20万7000余人中,以制造业劳动者为主,全面罢工131处10万余人等,共168个工作场所12万4000余人参加了罢工。 企业推算,当天的罢工使现代汽车蔚山1、2、3、4工厂生产线完全停工,无法生产价值550亿韩元的车辆,全国范围造成数千亿韩元的生产损失。 工会成员当天下午在首尔汝矣岛等全国22处,与正在进行休假斗争的公务员工会成员联合举行集会,要求撤回引入每周五天工作制的法案,并争取劳动条件不后退的每周五天工作制。 民主劳总委员长代理刘德相在记者会和集会上表示:“现政府将劳动者所盼的每周五天工作制以8年后才完成的空壳形式引入,并以此为诱饵,试图大幅倒退劳动条件,包括削减工资、缩减休假、强制修改集体协约等”,要求引入劳动条件不后退的每周五天工作制。 刘委员长代理还主张废弃公务员组合法案、保障公务员劳动三权,称“政府本似要承认公务员工会,最终却推出连工会名称都不许使用、取消交涉签约权、禁止加入上级团体的‘恶法’”。 民主劳总计划通过10日的全国劳动者大会和13日的农民大会等大规模集会,展开对政府的斗争。 关于罢工是否持续,民主劳总的立场是“若无本次例行国会不强行处理3项法案的明确保证,将继续罢工”,但当天下午举行的国会环境劳动委员会会议结果显示,每周五天工作制法案在例行国会立法实际上已告吹,罢工预计不会延续到6日。 (首尔=联合新闻)李成汉记者

阅读韩文原文