2002-11-05

南北合作基金减少1900亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年脱北者预算增加100亿韩元 2003年度预算中,南北交流合作基金减少1900亿韩元,统一部预算比今年减少1700亿韩元。 有分析认为,这是由于近期朝鲜核问题等因素,使包括朝野政界在内的国内对朝不信任感扩散所致。 据统一部5日消息,新年度统一部预算较今年减少1700亿韩元,调整为3655亿韩元。南北合作基金编制为减少1900亿韩元后的3000亿韩元。 统一部高层人士表示:“明年南北交流合作基金比今年减少1900亿韩元,包括政府出资在内、以公共资金筹措的南北合作基金总额由1.2万亿韩元降至1万亿韩元规模”,“但该基金须随南北关系进展、就具体项目达成协议后才能执行,因此不存在大问题”。 与此相反,包括脱北者相关预算在内的统一部事业费增加了100亿韩元。 统一部预计,截至上月20日达900人的脱北者到年底将超过1000人,明年将达1240人左右,并据此编制了新年度预算。 就此,作为脱北者安置支援设施、目前可容纳100人的京畿道安城Hanawon将增建可再容纳150人的建筑,使年度总容纳规模达到2500人。 为有效管理无依无靠的脱北青少年等,“脱北居民后援会”预算由1亿韩元增至4亿韩元。

(首尔=联合新闻)李裕记者

阅读韩文原文