2002-11-05 | 이상원

寿险业推进上调解约返还金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保费有望下调5%至7%

人寿保险的退保返还金将提高,保费也有望下调。 韩国金融监督院5日表示,正在推动改进标准退保返还金制度,通过缩减人寿保险公司预定营业费用中的新契约费(用于揽保的营业费用)上限,使退保返还金比现在提高0.3%至11.6%,并使保费下调5%至7%。 金融监督院计划本月内经金融监督委员会审议通过后,自人寿保险公司新会计年度开始的明年4月1日起实施该改进方案。 退保返还金提高后,以多数寿险公司的主力产品终身保险为例,第3年退保时将比现在增加8.4%,第5年增加4.9%,第7年增加3.6%,第10年退保时增加3.9%。 癌症保险的退保返还金增加0.3%至11.6%,年金保险增加0.3%至2.6%,生死混合保险增加1.1%至7.7%,定期保险增加0.9%至3.4%。 此外,金融监督院还决定,将按保险公司或产品分别适用保险金额比例、保费比例、保险金额与保费混合比例三种方法的新契约费上限计算方式,统一为保险金额与保费混合比例。 同时还将研究方案,使计提标准责任准备金时适用的标准利率,在市场利率(3年期AA-级公司债收益率)超过基本利率时,按超出部分的一定比例自动计算得出。 金融监督院预计,新契约费上限计算方法统一以及标准利率自动计算方式的引入,将带来5%至7%的保费下调效果。

(首尔=联合新闻)李相元记者 [经济新闻]

阅读韩文原文