2002-11-05

烧酒口味随出厂日期而异?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以釜山地区为基础的大鲜酿造株式会社的“清凉”(C1)烧酒走红后,近来酒客之间就其口味引发争论。第一个争论点是烧酒瓶标签最左侧标注的生产日期。 清凉烧酒标注的出库日期分为每月上旬、中旬和下旬,但酒客之间流传的说法称,这指的是酒的主要原料酒精,每月上旬使用最初生产的酒精,中旬和下旬使用二次、三次蒸馏的酒精,因此口味有差异。 第二个口味争论是,认为瓶颈部位有无螺旋状颈纹会导致口味不同,酒客中实际上有相当多顾客只点特定瓶型。 第三个争论也与瓶型有关,即瓶身与瓶颈连接部位是棱角形还是圆形,口味会有差异。 这些依瓶型而起的口味争论,源于清凉烧酒人气高涨、大鲜酿造产量供不应求而将清凉烧酒生产外包给其他地区烧酒公司的传闻,称外包厂生产的酒不及总公司酿制的口味。 但先说结论,清凉烧酒的口味争论只是酒客之间毫无根据扩散的传闻,实际口味并无差异。 大鲜酿造株式会社表示,标注生产日期是法定义务条款,烧酒原料的生产及灌装也仅在釜山市东莱区社稷洞大鲜酿造总公司进行,不可能存在质量差异,因此酒味也保持一致。 尤其是随着此类争论大幅扩散,总公司接到的咨询不断,部分餐饮店等也要求特定瓶型的烧酒,问题持续扩大,大鲜酿造株式会社已将相关内容登载于公司网站。 大鲜酿造相关人士表示:“近来关于烧酒口味的各种争论不断,为告知准确内容,连解释性内容都登上了网站”,“但口味争论持续,也说明消费者非常喜爱清凉烧酒。” (釜山=韩联社)金相铉记者

阅读韩文原文