2002-11-05

大钟机械进军中国油罐市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

加油站油罐制造商大宗机械工业(代表朴钟相,www.oiltank.co.kr)将进军中国市场。公司方面5日表示,已与南星集团签订有关油罐生产的技术合作及共同投资合同。据公司方面介绍,南星集团是中国企业排名前20位的公司,去年销售额达11万亿韩元,在汽车润滑油和防冻液领域垄断中国市场70%以上。 据此,大宗机械工业出资51%持股,南星集团旗下公司西南化机出资其余部分,将在四川省德阳市设立资本金30亿韩元、年产1万台规模的生产工厂"SD机械",并计划从明年3月起正式投产。 此外,为加强当地营业活动,公司将在北京开设办事处和工厂,并在长春设立生产工厂。 公司方面表示,仅已接到订单的油罐数量就超过1500台,今后有望实现年销售额1000亿韩元。 一位公司相关人士称:"围绕此次生产工厂设立,我们将获得12亿韩元的专利使用费,并将收取'SD机械'所获利润的20%作为专利使用费","今后还将扩大对双壁油罐配套产品加油机及相关周边设备的当地投资"。(031)989-0476

阅读韩文原文