2002-11-04

韩宝钢铁18日签出售正式合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以资产收购方式3.77亿美元出售给AK资本处于法定管理中的韩宝钢铁,出售正式合同将于本月18日签署。 据首尔地方法院破产部和资产管理公社等4日消息,韩宝钢铁债权团决定以资产收购方式、3.77亿美元的价格将韩宝钢铁出售给AK资本,并将于18日签署正式出售合同。 此前围绕出售条件引发争议的唐津炼钢厂内韩宝株式会社及韩宝能源所有的火力发电厂规划用地11万余坪,不包含在本次合同中。根据本次合同,AK方面须在明年2月底前付清全部余款。 法院一位人士表示:"此前AK方面要求将出售方式改为股权收购方式,导致正式合同签署比预期推迟约3个月","随着此次韩宝钢铁成功出售,引发国际货币基金组织危机的主要企业处置问题告一段落。" 另外,根据本次协议,韩宝钢铁的出售价格比今年3月与AK资本签署履行备忘录(MOU)时的价格(4.01亿美元)下调约6%。 韩宝钢铁债权团与AK资本原定于8月底前签署正式合同,但因出售方式和价格存在分歧,最终决定被推迟。 崔秀文记者

阅读韩文原文