2002-11-04 | 최석영

在家即可查看子女学校生活信息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出勤、成绩等可通过互联网查询……毕业证明书也可在线发放。从明年3月起,家长可在家中通过互联网查看子女的出勤情况、成绩、生活记录簿等学校生活。 此外,此前须前往毕业学校或相关教育厅办理的中小学毕业证明书,也可通过互联网申请并发放。 教育人力资源部4日在政府中央大楼举行“教育行政信息系统(NEIS)”开通仪式,副总理兼长官李相周等出席。该系统可通过互联网办理各类教育相关业务。 当天开通的业务为27个领域中的民愿、教员人事、会计等一般行政22个领域,教务、学事等由一线教师处理的5个领域,为避免学校现场准备不足及学期中实施带来的混乱,预计将从2003年3月起正式运行。 NEIS是教育部作为教育领域电子政府建设事业之一,投入521亿韩元开发的,其构成可将全国1万余所中小学、16个市道教育厅与教育人力资源部之间的教育行政业务联网处理。 随着NEIS开通,家长可通过互联网查阅子女学业成就度等学校生活信息,毕业生可通过互联网获取毕业证明书等。此外,通过学生记录的电算化管理,预计教师的杂务也将大幅减少。 一般国民和家长若要使用该系统,须在韩国电算院和金融结算院等信息通信部指定的6大公认认证机构获取公认认证书,教员和教育行政业务负责人可使用由韩国电算院发放的认证书。 使用方法为:通过互联网访问教育行政信息系统(www.neis.go.kr),获取公认认证后,依次选择证明发放申请或学生信息查阅申请等所需服务即可。 崔锡永记者

阅读韩文原文