2002-11-04

美国生物技术企业流动性不足

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《纽约时报》3日报道,美国许多生物技术企业因流动性不足而陷入巨大困境。这些生物技术企业的销售额未能与划时代尖端产品开发的成果同步增长,处境艰难。 据美林调查,在纽约股市上市的生物技术企业中,竟有35%持有的现金不足以支撑一年。这些企业中大部分曾因开发引人注目的尖端产品而备受媒体关注。 例如生物技术企业Alliance制药两年前研制出血液替代产品而受到媒体集中报道,但由于未能实现相应销售,近期被取消了纳斯达克上市资格。

/纽约=韩联社

阅读韩文原文