2002-11-04 | 정재용

检察总长等周末前后受问责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金总统就“殴打致死”事件暗示已着手研究 >>相关报道

据悉,金大中总统就“嫌疑人遭殴打致死事件”,计划在关注检方调查结果后,于本周末就法务部长官金正吉、检察总长李明载等韩国法务部与检察高层的去留作出决定。 青瓦台高层人士4日与记者见面时表示:“总统一生为民主主义与人权而活,国民政府的第一取向就是民主与人权国家”,“对本应守护人权的检察机关发生此类事件,只感到对国民抱歉、沉痛和忧郁。” 该人士接着表示:“无论在任何情况下,国民政府时期实现的检察权独立都不应受到损害”,“已多次说过,检察已从权力中独立,青瓦台对所有侦查一贯坚持尊重检方调查结果的立场。” 特别是该人士表示“将对此类问题进行综合研究后得出结论”,暗示已正式着手研究韩国法务部与检察高层的去留问题。 此前,李明载总长当天发表向国民致歉的文告,称“作为侦查的最高负责人,理应承担一切责任”,实际上表明了辞意。

(首尔=联合新闻)郑在龙记者

阅读韩文原文