2002-11-04

“老龄化越深入,利率越下行”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行发布"货币影响"报告 有分析指出,人口老龄化越是深化,实际利率越会下降。据此,正经历全球罕见老龄化进程的韩国,实际利率进一步下降的可能性较高。 韩国银行4日在题为《老龄化对货币政策的影响》的报告中表示:"对比韩国更早进入老龄化的欧洲经济进行分析的结果显示,无论养老金制度如何变化,随着老龄化推进,实际利率均呈下降趋势。" 报告解释称:"虽然随着老龄化储蓄率下降可能推高利率,但劳动力减少带来的利率下行效应远大于此,因此实际利率将会下降。" 据此预测,若养老金的收入替代率(养老金占退休前平均劳动收入的比重)维持在50%,实际利率将从2000年的4.68%降至▲2010年4.49%▲2030年4.14%▲2050年4.28%。 此外,随着老龄化推进、个人金融资产增加,利率变动引起的消费波动幅度也将扩大,对资产价格稳定的要求提高,反对加息的声音也将加剧。 韩国银行表示:"与青年层不同,老年层更偏好物价稳定而非低失业率,但随着老龄化推进、个人持有资产增加,要求资产价格而非物价稳定的呼声将更加高涨。" 郑文载记者

阅读韩文原文