2002-11-04

航空公司为事故索赔诉讼四处奔走

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代理正逐渐被人们淡忘的航空事故受害者推进损害赔偿诉讼的两家法务法人(律师事务所),正与包括航空公司在内的庞大组织展开长期战。代理1997年关岛Korean Air Lines(KAL)坠机事故受害者的法务法人贞洞国际,以及为去年金海中国民航客机事故受害者代言的法务法人忠正,便是主角。 负责Korean Air Lines关岛事故诉讼的贞洞国际律师朴致范近来重新振作。 因为就1997年8月造成228人死亡的关岛Korean Air Lines客机坠毁事故,发现了可能推翻美国联邦交通安全委员会(UNTSB)既有调查结果的事实。 新西兰航空当局对一架险些坠海的新西兰航空波音767客机进行调查后发现着陆装置存在缺陷,并于本月初宣布,这可能与包括关岛坠毁的KAL客机在内的全球40起航空事故密切相关。 另一方面,今年5月曾以再无新事实为由决定终结辩论的法院,接受了原告方对机体是否存在缺陷的疑问,将下月中旬定为鉴定日,并决定传唤专家查明机体是否存在缺陷。 朴律师代理102名委托人,于2000年8月起诉美国波音公司、罗克韦尔柯林斯公司和Korean Air Lines(首尔地方法院民事28部),至今已持续两年。 朴律师表示:“此次新西兰航空厅的发布,认定了我们此前就机体缺陷提出的主张是有依据的”,“查明飞机制造商波音公司与提供仪表着陆装置等零部件的罗克韦尔柯林斯公司的责任,是本次审判的核心”。 就今年4月坠毁于庆尚南道金海市突台山山顶、造成129人死亡的中国客机坠机事故,法务法人忠正率先代表遇难者出面。 忠正代理中国客机坠机事故死者及伤者家属49人,于10月初向釜山地方法院提交了针对中国国际航空公司和飞机制造商美国波音公司的损害赔偿起诉书。 忠正律师金周元表示:“针对在国内发生事故的外国籍航空器向国内法院提起诉讼,是史上首例,预计将形成新的先例”,“本次审判程序基本适用国内法,但参照1997年KAL客机关岛坠机事故、2000年在法国巴黎附近坠毁的飞往纽约的协和客机事件等先例,将加入国际法要素作出裁决。 若事故原因被认定为飞行员失误或机体缺陷,赔偿金额将进一步扩大”。 另一方面,设在建设交通部的航空事故调查委员会计划于11月召开听证会等,并在年底前完成事故原因分析。 崔秀文记者

阅读韩文原文