2002-11-03

寿险公司偿付能力比率大幅下滑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

准备金提取比例上升等因素致三星生命降至300% 受各类准备金提取比例上升及有价证券评估损失等影响,截至9月底,寿险公司的支付能力比率较6月底大幅下降。 据寿险业界3日消息,对韩国13家主要寿险公司截至9月底的支付能力比率进行调查的结果显示,三星生命降至300%,多数寿险公司的支付能力比率均出现下滑。 分析认为,这是因为保险公司为向客户支付保险金而提取的责任准备金、风险准备金等各类准备金的提取比例较6月底提高了12.5个百分点。此外,部分保险公司以持有为目的买入的股票和债券价格下跌,产生有价证券评估损失,进一步加剧了支付能力比率的下降。 分公司来看,6月底支付能力比率为427.1%的三星生命降至300%,教保生命也降至190%。外资寿险公司的降幅尤为明显,安联、大都会人寿、保德信生命等支付能力比率下降超过100个百分点。 寿险业界预计,在准备金提取比例再次提高的明年3月,部分保险公司将难以达到支付能力比率100%的标准。 相反,净利润规模增长的大韩生命和ING生命,以及进行了次级借款的SK生命,支付能力比率较6月底小幅上升。

◇术语说明 支付能力比率是衡量在全部投保人同时解约时,该保险公司是否有能力支付保险金、退还金等的尺度,以资本金、盈余金等支付能力除以责任准备金、风险准备金等支付能力基准计算得出,保险公司该比率须达到100%以上。

朴泰俊记者

阅读韩文原文