2002-11-03

企业景气不安心理扩散

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本月BSI一年来首次跌破100,企业对经济的不安心理正在扩散。 全国经济人联合会3日发布,对按行业营业收入排名的600大企业进行调查的结果显示,11月企业实况指数(BSI)为98.6,比10月(115.1)大幅下降。全经联BSI跌至100以下,是自去年11月以来12个月内首次。 此外,反映企业经营业绩的10月实绩BSI为102.7,显示经营业绩有所改善,但指数值比9月(106.2)略有下降。BSI在100以上意味着回答本月景气将好于上月的企业较多,低于100则相反。 不过,内需(112.1)、出口(106.4)、投资(102.1)、资金状况(112.7)、就业(106.4)、盈利性(107.7)等各分项BSI指数均在100以上,显示较上月将有所改善。 与此相关,KOTRA对海外当地601家买家和314家驻外商社进行的调查结果亦预测,11月出口将比去年同月增长10%至12%,12月增长14%至16%。 全经联一位相关人士表示:“这种综合指数与分项指数之间的背离,是因为企业对美国经济不安、美国与伊拉克开战可能性、朝鲜核问题等外部冲击导致国内景气同步下滑的可能性反应敏感”,“实际上美国各项经济指标呈现不安态势,今后方向难以预测。” 按产业划分,制造业为95.6,非制造业为106.4,制造业的体感景气进一步恶化,轻工业(84.6)显示景气下滑趋势将扩大至整个产业。 重化工业(100.4)勉强越过基准值100,其中信息通信产业(108.7)受手机及通信设备销售畅旺等推动,预计景气将持续向好。

记者 崔炯旭 [TODAYTOPIC]

阅读韩文原文