2002-11-03

戒烟、限酒、减肥以求无病长寿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

老龄化冲击 该做什么 >>相关报道

"有比我更健康的人就站出来试试" 上月17日,首尔市钟路区区民会馆礼堂举行了一场别具特色的活动。那就是满头白发的爷爷奶奶们的"健康炫耀"盛会。 为参加大韩老年病学会第二次举办的"第2届健康老人评选大会",从全国赶来的20位75岁以上长者展示了不逊于年轻人的健康。 突破数十比一的竞争率进入决赛的参赛者,绝技多样。跳绳自不必说,转呼啦圈等高难度才艺接连上演,健美操队和老奶奶舞蹈团华丽的律动展开,礼堂里充满热烈气氛。其中还有一位93岁的爷爷。 ◇新老年层S世代 随着生活水平大幅提高、医学技术显著进步,人们对老人的概念正在改变。生活在今天的老人,与过去被无条件视为敬老对象、需要受保护阶层的老人已不相同。 只要稍微环顾周围,就不难看到以健康为基础活跃参与社会活动的老人。70岁以上跑完42.195公里马拉松全程的人也很多。另一方面,一位过了六十的老奶奶在被视为年轻一代专属物的网络游戏中击败年轻人,创下最高分,令世人惊讶。 这些都是过去不常见的事。汉阳大学医学院医用生体工学教研室教授金善一说:"如果X世代和Y世代是指年轻的新世代,那么与过去不同的新老年层就是S世代。" S世代的特点是思维非常积极,努力生活得年轻。他们也是堂堂正正闯过老龄化激流的主角。 ◇个人健康也是国家的补药 然而并非谁都能成为S世代。这就如同同龄的X世代中也有被数落为"小老头"的年轻人一样。年纪大了若不健康,只会成为自己和家人的负担,也给国家经济带来负担。 个人即使想享受社会活动或闲暇,若没有健康作支撑也是徒劳。 专家强调,虽然没有人不梦想无病长寿,但哪怕为了跨越老龄化的浪潮,也必须保持健康的生活以便长久工作。 有人指出,只有这样个人的生活才会丰盈,才能减少因疾病或居家治疗带来的国家负担。虽然刻薄,但这是无可奈何的现实。 ◇让生活健康起来 为了安稳的晚年,真的要准备很多。即使不多,也要有不至于成为儿女负担的钱,身体也要健康。首尔大学教授朴相哲(老人科学学术团体联合会会长)说:"钱姑且不论,要健康就得从年轻时起日常生活就健康。" 有指出认为,高血压、糖尿病、痴呆等老年病的"敌人"——吸烟、过量饮酒、肥胖等,多源于年轻时养成的错误生活习惯。韩国保健社会研究院保健医疗研究室室长南贞子断言:"慢性疾病是源于运动不足、不当饮食、吸烟、饮酒等的生活习惯病。" 延世大学医学院教授许甲范团队以30岁至69岁的正常人、糖尿病患者、心脏病患者等288名男性为对象,对饮食生活和生活习惯进行比较调查,得出了"若希望健康的晚年,就要戒烟、减少饮酒并控制饮食"的结论。 ◇最佳健康秘诀是快走 专家们在健康生活习惯之外还推荐适当运动。他们共同推荐的运动是快走。三星首尔医院健康医学中心教授崔允孝建议:"最好每周3次以上、每次至少20~30分钟,进行快走、慢跑等增强心肺功能的有氧运动,运动到微微出汗的程度。" 德国医学专业刊物《医生实务》曾发表研究结果称,每天要走3公里左右,才能把精力保持到老年。《时代》杂志也通过健康专题指出,"对普通人来说最好的运动不是跑步、不是慢跑、也不是疾驰,正是走路",并建议"每周5、6次,以适当速度走30分钟左右"。那么,从现在起也为人生的下半场勤快地走起来吧。

阅读韩文原文