2002-10-31 | 수원=김진호

世界贸易中心协会亚太区会议将召开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2002年世界贸易中心协会亚太地区会议将于12日至14日在京畿道水原市京畿中小企业支援中心(社长韩正吉)拉开帷幕,主题为“贸易技术与供应链管理”(Trade Technology & Supply Chains)。世界贸易中心协会(World Trade Centers Association)亚太地区正式会员——16个国家47家贸易中心(WTC)的相关人士、国内外贸易团体代表、买家代表等2000余人将出席本次会议,预计将向内外展示短时间内迅速成长的京畿WTC的地位。 本次亚太会议有连续5次获诺贝尔和平奖提名的国际重量级人物、世界贸易中心协会总裁托佐利以及美国、法国、俄罗斯、阿拉伯联盟等世界各方人士大举参与,规模堪比世界大会。 京畿WTC是京畿中小企业支援中心在今年5月于保加利亚索非亚举行的世界大会上加入为正式会员后获得的正式名称,以正式会员的公信力为基础,预计不仅有助于国际贸易相关信息交流,还将通过此渠道极大帮助中小企业走向世界。 目前韩国国内首尔、釜山、大邱、马山、仁川、光州、大田已加入WTC,朝鲜的平壤、开城、罗津·先锋等3个城市也已加入。 特别是京畿WTC在加入仅5个多月后便取得贸易信息服务、贸易教育服务、会议设施服务、展馆运营服务、贸易技术创新服务、贸易使节团运营服务、租赁服务等7项主要认证服务,能力获得认可,预计将以本次亚太会议的举办为契机进入世界贸易的核心圈。 本次会议继澳门之后在亚洲第二次举办,预计将促成至少10亿美元的贸易洽谈,长期以来以技术实力武装的韩国风险企业正翘首期待外国买家访韩。 开发出数码相机、数码录音笔、MP3播放器等整合产品的Terravalue Technology株式会社、真成化学株式会社等以IT为主的道内400余家企业,认为本次亚太会议是道内中小企业技术实力获得公正评价的机会。 京畿中小企业中心社长韩相吉表示:“WTC的优势在于完备了可在同一场所提供区域内展览、会议、贸易信息、贸易使节团运营等国际贸易必需服务的一站式(One-Roof)系统”,“考虑到分秒必争的国际贸易环境,像WTC这样的综合支援系统就是巨大的竞争力。” 另一方面,WTCA于1968年作为非营利、非政治的民间经济团体成立,构建了贸易中心间的全球网络,在促进世界贸易活跃的同时,其通过贸易维护世界和平稳定的作用亦获得认可,目前拥有91个国家294家WTC正式会员及75万余家企业会员。/水原=金振浩记者 tigerk@sed.co.kr

阅读韩文原文