2002-10-31

光州地区建筑景气急速转冷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州地区建设景气因官方工程减少等影响正急剧降温。大韩建设协会光州广域市会31日以所属会员企业为对象调查今年第三季度承揽业绩,结果显示与去年同期相比件数减少41.1%,金额减少25.2%。 分析认为,这是因为民间工程受住宅景气有所回暖影响增加24.3%,而官方工程受光州市财政条件薄弱及政府工程提前发包影响,比上年减少一半以上(50.8%)。 特别是,该地区相当多建设企业此前进入首尔、京畿、忠清、岭南等外地承揽工程,但由于当地企业的牵制、投标参与限制及信息不足等原因,外地承揽比率大幅下降。 因此,为确保承揽量,本地建设公司正将总部迁往其他地区。 光州地区中坚企业S公司、K公司、N公司等已迁移总部,相当多企业也正在准备迁移。 另一方面,为缓解本地建设公司承揽困难,本月16日岭湖南市道知事协议会已建议改善制度,使工程费100亿韩元以上的投标事前审查对象工程、交钥匙工程及替代投标对象工程不委托给Public Procurement Service,而由地方自治团体直接发包,使本地企业可参与至总工程费的49%。 崔秀容记者

阅读韩文原文