连所属政党的指针都无视,只顾争夺自身利益。执政党与在野党议员在国会对明年预算案的审议中,从一开始就展开了激烈的地方预算争夺战。 这是因为该预算是新政府任期首年执行的预算,而且是面向2004年大选、能够向地方居民施以恩惠的最后一笔预算。 因此,注视国会新年度预算案审议过程的国民目光并不友善。 国会预算决算特别委员会31日启动了对新年度预算案的各部门审查。 特委会当天对财政经济部、建设交通部、农林部、产业资源部等经济部门进行各部门审查,随后于11月1日对非经济部门进行审查,并决定于11月4日启动预算案数额调整小委员会。 预决委所属国会议员当天在审查中节制了政策攻防,以预算案细项审查为中心,会议进行得较为迅速。 去年仅各部门审查就耗时8天,而今年考虑到年末大选,各交涉团体间达成于11月8日处理预算案的协议,因此各部门审查缩短为2天。 然而议员们在各部门审查过程中,致力于守住甚至略微增加本人出身地区的预算分配额。议员们甚至无视所属政党领导层的预算审查指针,一心争取地方预算。 实际上,大国家党期待李会昌候选人在年末总统选举中当选,将历年预算审查中首当其冲被削减的青瓦台秘书室和国政宣传处等预算按政府原案维持或增额,遭到国民“提前分果”式编预算的批评后,当天立即表明“撤回预算增额”的方针,但所属议员似乎对此毫不在意。 当天各部门审查前,大国家党大邱、庆北地区议员对走进会场的民主党干事张诚源议员说:“大邱、庆北议员必须有1人进入小委员会”,预示小委员会将在大选前展开地方预算反映竞争。 大国家党庆南庆山、清道出身的朴在旭议员表示:“为京釜高速铁路第二阶段(大邱—釜山区间)工程提前完工,必须增加工程费”,“和平大坝第二阶段建设工程宜在与朝鲜协商后再推进,因此765亿韩元预算应予削减”,甚至提出了财源筹措方案。 同党仁川南甲出身的闵奉基议员也要求:“仁川地铁1号线松岛新城延长工程的国费支援必须予以分配”,“为缓解首都圈交通难,将首尔地铁7号线连接至京畿富平、富川、仁川的工程开工费也应反映进去。” 民主党议员争取预算亦如此。乱开发地区京畿龙仁甲出身的民主党南宫皙议员主张:“在龙仁西北部,开发商为回避基础设施设置义务而将地块细分开发,结果在没有道路和学校的情况下只建公寓,正变成交通地狱”,“政府没有实施承诺的对策,也没有反映预算,民心正在转向。” 记者 具东本
2002-10-31 | 구동본
议员讨好式预算审议引争议
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






