2002-10-31

地方流通业界销售员争夺战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着各地方大城市的百货店及折扣卖场等大型流通企业接连筹备开业,一场不合时令的人员补充大战正在展开。因此,流通企业销售员的"身价"也随之飙升。大邱方面,包括大型零售店在内的百货店、奥特莱斯等5~6家大型流通门店从11月起至明年初陆续开业,销售人力争夺战十分激烈。 国内规模最大的大型零售店"家乐福大邱城西店"将于12月初在城西立交附近开业,以此为开端,奥特莱斯卖场"奥特莱斯皇后路"将落户大邱市西区中里洞原屠宰场用地,折扣卖场"TOP MART"也将于12月在原皇帝礼堂(大邱市西区坪里洞)原址开业,"必MART大明店"则于下月在大邱市南区大明洞开业。 与此同时,明年1月乐天百货店将在改建后的大邱站开业,这是该地区百货店业界首次有外来企业进入并展开正式市场攻势,当地流通业一场大战已不可避免。 家乐福城西店将招聘包括200多名计时工在内的700多名营业人员,各家企业都计划一次性招募数百名人力,当地流通业因此掀起不合时令的人力大战。 特别是计划招聘2500多名销售员的大邱站内乐天百货店,还针对店长(shop master)等销售专业职位制定了挖角计划,令当地百货店业界高度紧张。 光州地区情况同样如此。光州地区在10月一个月内有乐天玛特和家乐福等2家大型折扣店开业,不仅正式员工,连兼职人力也出现短缺现象。 特别是光州市中心地带的大型购物中心,因相当多人力流向新开门店,最近正面临严重的人力短缺。 由于兼职人力大幅短缺,时薪大幅上涨,打工者享受到了意外的"喜悦"。 7家大型流通企业混战的蔚山地区,明年家乐福与E-Mart也在谋求新开门店,流通业人力大战看来不可避免。 因此,当地流通业界为顺利确保销售员,或放宽年龄限制,部分企业即便不在正式招聘期,也东远集团周边人力提前收取简历,可谓竭尽全力;而既有企业则为留住人力大费脑筋,向兼职人力提供与正式员工同等水平的福利待遇。 /社会部

阅读韩文原文